Plastikdirndl und aufgedruckte Lederhosen: Amerikaner, Briten und Bayern unterhalten sich über Tracht zum Oktoberfest. Plus: Jubiläum bei "Breakfast at Tiffany’s"
Wo führt das bloß hin? Die Wiesn ist – zumindest in Sachen Kleidung – vom Volksfest zum Karneval mutiert. In dieser Folge diskutieren Spotlight und Business Spotlight, ob Tracht für alle wünschenswert ist. Spotlights Chefredakteurin Inez Sharp unterhält sich mit Mae McCreary aus Philadelphia (Redakteurin für Nachrichten und Gesellschaft bei Spotlight), Steffi Noll aus München (Chefin vom Dienst bei Business Spotlight) und Owen Connors aus Dublin (Audioredakteur bei Spotlight). Außerdem erklärt Owen, warum "Eselsbrücke" sich nicht mit "donkey’s bridge" ins Englische übersetzen lässt. Und Buchkritikerin Eve Lucas stellt Truman Capotes Bestseller Breakfast at Tiffany’s vor, der mit Audrey Hepburn in der Hauptrolle verfilmt wurde. In diesem Sommer hätte der amerikanische Autor seinen 100. Geburtstag gefeiert.
Das Magazin Spotlight können Sie hier bestellen. Als Dankeschön erhalten alle Podcasthörer die erste Ausgabe des beliebten Abonnements kostenlos.
Unseren Newsletter ZEIT für Englisch können Sie hier abonnieren.